Cyriaque Lamar- (...) En
Comic-Con, Patton fue el encargado de hablar del
videojuego The Darkness II, que se basa en el comic de
Top Cow Productions acerca del poseído asesino a sueldo
Jackie Estacado. Patton hace las voces de
La Oscuridad, por lo que le preguntamos al hombre de las mil voces, que significa repetir este siniestro papel.
¿Cómo fue reinterpretar a este personaje en la secuela?Fue muy
suave. Tuve que volver atrás y revisar el primer juego, pero [grabarlo] fue incluso más fácil que el primero. Cuando lees el guión, estás como en un vacío, pero es interesante ver cómo todo va tomando forma cuando ves las capturas de pantalla. Lo sorprendente de
The Darkness es que hizo una muy buena transición del libro al
videojuego, y ahora ellos hablan de todo tipo de cosas secretas a los medios.(?)
¿Te consideras un fan del comic?Lo soy de V for Vendetta, de las cosas de [Frank] Miller, y de
A Cotton Candy Autopsy.
¿Haces algún ejercicio vocal en particular para prepararte para interpretar a La Obscuridad?En realidad no, nada que no sea gritar mis tripas, lo cual hago a diario.
¿Cómo mantienes tus cuerdas vocales en buen estado?Lo estás viendo ahora mismo. [
Mientras apunta a una lata de Red Bull sin azúcar] No, cada vez que he tratado de hacerlo de la manera "correcta", no ha dado ningún resultado. Trato de no pensarlo demasiado.
¿Te preparas físicamente para gritar tus roles?En realidad no. Es algo natural.
¿Hay sonidos vocales que en la actualidad estés rebuscando?Lo estoy haciendo con un montón de
straight crooning. He estado escuchando un montón a
Gershwin y Teatro Musical.
Sería descuidado si no mencionara que han pasado 10 años desde el lanzamiento de The Director's Cut de Fantômas, un álbum de covers que incluyen a Der Golem, Rosemary's Baby, y Twin Peaks: FWWM. ¿Cómo se hizo este proyecto?Sabía que quería cubrir mi interpretación de temas de película, pero había mucho para elegir. Probablemente fueron cerca de 50, 60 melodías distintas, y las arreglé. Las que salieron fueron las mejores.
¿Que canciones no pasaron el corte?"Staying Alive".
"Fame". Más que nada una gran cantidad de cine
noir y de horror b de la década del ‘60.
¿Qué sonidos hay en el correo de voz de Mike Patton?Solía tener algunos locos, pero empecé a recibir algunas llamadas de acoso. Ahora solo voy a la genérica de AT&T lady. Sin embargo, participé en un disco de llamadas de bromas [Neil Hamburger - Great Phone Calls], pero sólo estuve en un par de ellas. Se registraron miles y miles de llamadas para eso.
Cuando tenía 16 años, uno de mis amigos me dijo que en la década de los '90, tú sólo harías entrevistas con las revistas de videojuegos, las llamadas GamePro. He estado muy ocupado en la última década como para investigar la veracidad de esta declaración. ¿Verdadera o falsa?Vamos a decir que es verdadera. Mientras más desinformación mejor, eso es lo que siempre digo!
¿Qué proyectos musicales que se han alineado?Hay una banda sonora mía dentro de un par de meses, y un DVD en vivo de
The Director's Cut, el cual tocamos de principio a fin.
También me encanta tu proyecto Lovage junto al productor de Dr.Octagon/Gorillaz Dan The Automator. ¿Han hablado últimamente?¡Hablamos todo el tiempo! Es bueno, está en el Congo en este momento grabando con Damon Albarn. Estoy celoso! Sí, estamos hablando para hacer otro disco de Lovage.
¡Fantástico! ¿Con la misma formación que el primer disco?Podría ser la misma, con Jennifer [Charles de Elysian Fields] y Kid Koala.
¿Has tenido alguna experiencia oculta durante la gira?Una vez estuvimos alojando en un hotel embrujado en el centro de Detroit. Mientras subíamos el ascensor se detuvo -y cuando sus puertas se abrieron-, todo estaba completamente negro. Pensamos: "¿Qué demonios está pasando aquí?" Teníamos miedo y volvimos a nuestras habitaciones. Llamé a mi amigo y pensé: "Vamos a ver esa mierda!" Se trataba de un piso abandonado y empezamos a oír sonidos. Era como uno de esos horribles programas como
Ghost Hunters, pero sólo habian unos chicos sin hogar que vivían allí. Eso es tan sobrenatural como lo fué. Fue un Ramada.
"The Haunted Ramada". ¿Te hizo inspirar alguna de tus canciones?No que yo sepa.
© emol
Por otra parte, y con motivo de la confirmación en Chile de FNM 2011, la página chilena Paniko publicó un viejo cuestionario de más de 5 años a -por esos años hip-hopero- Mike Patton. Nunca está de más recordar los buenos tiempos.
